Современный испанско-русский словарь - estudio

m

1) tb pl обучение (чему); занятия чем; образование; учёба

estudios de bachillerato — средняя школа

estudios superiores, universitarios — высшее образование

costear los estudios, dar estudios a uno — платить за чьё-л образование

cursar estudios + atr, circ — заниматься чем, учиться чему где

tener estudios — иметь (высшее) образование

2) tb pl + atr, compl изучение чего; исследование чего; о чём; к-л исследования, изыскания

estar en estudio — (о проблеме) быть в стадии изучения; изучаться

3) sobre algo научная работа, исследование о чём, на к-л тему

4) иск, муз этюд

5) студия

а) мастерская (художника)

б) pl постановочный цех

estudios de cine — киностудия

estudio de televisión — телестудия; телецентр

6) перен заученность (движения)

con estudio — заученным, отработанным жестом